-
1 ferita sanguinante
сущ.общ. кровоточащая рана -
2 sanguinante
-
3 sanguinante
sanguinante agg 1) кровоточащий ferita sanguinante — кровоточащая рана 2) кровавый, с кровью ( о мясе) -
4 sanguinante
-
5 sanguinante
-
6 sanguinante
sanguinante agg. bleeding (anche fig.): era ferito e sanguinante, he was wounded and bleeding; con l'animo sanguinante, with bleeding soul.* * *[sangwi'nante]* * *sanguinante/sangwi'nante/[ ferita] bleeding. -
7 sanguinolento
sanguinolento agg.1 ( sanguinante) bleeding3 ( insanguinato) bloody, bloodstained.* * *[sangwino'lɛnto]1) (sanguinante) [ ferita] bleeding2) (poco cotto) [ bistecca] rare3) fig. (cruento) [film, spettacolo] gory* * *sanguinolento/sangwino'lεnto/1 (sanguinante) [ ferita] bleeding2 (poco cotto) [ bistecca] rare3 fig. (cruento) [film, spettacolo] gory.
См. также в других словарях:
sanguinante — agg. [part. pres. di sanguinare ]. 1. [che versa sangue: ferita s. ] ▶◀ sanguinolento. ‖ insanguinato. 2. (fig.) [dell animo, del cuore e sim., che è preda di un profondo dolore] ▶◀ straziato, tormentato. ↓ addolorato, afflitto, angustiato,… … Enciclopedia Italiana
sangue — / sangwe/ s.m. [lat. sanguis ĭnis e sanguĕn ĭnis ]. 1. a. (anat.) [liquido organico, opaco, viscoso, di colore rosso che circola nell apparato cardiovascolare] ▶◀ Ⓖ (lett.) cruore. ● Espressioni: fam., farsi (il) sangue [prodursi una ferita… … Enciclopedia Italiana
ecce homo — èc·ce hò·mo loc.s.m.inv., lat. TS arte raffigurazione di Cristo flagellato e incoronato di spine | BU estens., persona molto malandata o ferita e sanguinante {{line}} {{/line}} VARIANTI: ecceomo. DATA: av. 1696. ETIMO: lat. ecce homo ecco l uomo … Dizionario italiano
sanguinolento — san·gui·no·lèn·to agg. CO 1. che sanguina, che non si rimargina, sanguinante: ferita sanguinolenta 2. di carne, poco cotta, che cola sangue: bistecca sanguinolenta 3. fig., che rappresenta fatti cruenti: film sanguinolento 4. BU che è di color… … Dizionario italiano